DictionaryForumContacts

 Lawdaughter

link 22.03.2009 11:44 
Subject: с нарушением установленного законодательством порядка документального оформления
Пожалуйста, помогите перевести *с нарушением установленного законодательством порядка документального оформления*

Выражение встречается в следующем контексте:
Совершение участником финансовой операции с нарушением
установленного законодательством порядка документального
оформления, в том числе с нарушением требования о
нотариальном удостоверении или государственной регистрации.

The participant performing the financial transaction violated the* с
установленного законодательством порядка документального
оформления*, as well as violation of the requirement related to
нотариальном удостоверении или государственной регистрации

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum