 |
|
Subject: НАКИПЕЛО!!! Неужели нельзя грамотно говорить хотя бы на своем родном языке? Осточертело слышать от некоторых "профи" следующее: извиняюсь, дарить подарки, в районе 5 (какой район у пяти часов????), до'быча, э'ксперт, возбу'ждено и т.д. и т.п. Самим не стыдно?. Так скоро и до "ложить " можно дакатиться. Учиться никогда не поздно!
|
| А что еще Вы делаете с подарками? Неужели всегда преподносите? |
|
Ну и что? Некоторые ваще русский язык забыли. Косты-фигосты, коменты-фигоменты, эйч-ары и пиары. ) А возбу'ждено даже иногда слегка возбуждает. Стоит так остро реагировать на окружающую среду?) до'быча -просто культовое слово) |
| Тем более весьма любимое у шахтерской профессии )))) по крайней мере, без эйч-аров )))))) |
|
link 20.03.2009 16:19 |
| А г-на Путина вы тоже корите за то, что он всегда говорит обеспечЕние?? |
| Ну, тогда зачем и внешний свой вид приводить в порядок, можно не чистить зубы, не причесываться, если внутри тоже такая же грязь? |
| А у Путина сразу видна квалификация его жены |
| Психику травмируют детям еще в школе, когда за каждую ошибку снижают оценку на балл. Из этого нужно вырасти! Язык живет независимо от языковедов и правил... Примите это и живите счастливо. |
|
link 20.03.2009 16:23 |
| я вообще удивляюсь, как до сих пор под влиянием произношения всеми нами любимого презид... oops премьера, в словарях окончательно не закрепилось именно такое произношение данного слова: обеспечЕние.... |
|
"если внутри тоже такая же грязь" Намного ненормальнее считать, что грамотность и "культура речи" полностью определяет ценность личности. |
| А иначе - на голове -стиль, а в голове - утиль, но Путин-то не филолог, я в первую очередь к коллегам обращаюсь |
|
link 20.03.2009 16:24 |
| т.е. правильно говорить должны только филологи?! |
| Филологи просто обязаны говорить правильно!!! И учить остальных, если это наша работа. Много очень грамотных людей - не филологов. Дело не в этом, а я-то обращаюсь в данный момент именно к специалистам, что некоторые из нас так говорят |
|
Добыча или добыча, по хрену, главное, чтобы была и план выполнялся. Возбуждено или возбуждено, см. выше, главное, чтобы не против вас. Осужденный и осужденный - главное, чтобы не вы. Эти ударения используются людям определенных профессий, как сигнал "свой-чужой" |
|
link 20.03.2009 16:30 |
| Песня про белого бычка, но нравится: по институту бегала пьяная переводчица и исправляла на объявлениях "обои" на "оба". |
| У меня был преподаватель (филолог, кстати), который все время говорил "покласть" вместо "положить" и, соответственно, "поклади" )))))) |
|
OMG WTF обеспечЕние - нормальное приведение языка к единообразию. |
|
link 20.03.2009 16:35 |
| Мой брат учился на юрфаке, и преподы их учили ни в коем случае не говорить возбУждено. Он всегда говорил "возбужденО", но, когда начал работать, вокруг все говорили только с ударением на "У", и под влиянием он стал произносить это слово также. Хотя в разговоре с нами ставит ударение на последнее "О"... |
| Ребята, я все прекрасно понимаю насчет всего того, что вы пишите, но так это надоело!!! |
|
А теперь - барабанная дробь: филолог пишет нам: "всего того, что вы пишите" |
| НАСЧЕТ ВСЕГО ТОГО, внимательнее надо читать |
|
link 20.03.2009 16:43 |
| хмм... надоело, всё то, что мы пишем?! ))) |
| Вот возбу́ждено кажется кому-то малограмотным, а порта́, якоря́, шторма́ или Мурма́нск такими по-морски романтичными :-) Может дело здесь не в ударении, а в отношении к тем или иным профессиям (людям тех или иных профессий)? |
| Дроздова, как насчет разницы между пишите и пишете? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.03.2009 16:47 |
| d., а может, это просто тролль? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.03.2009 16:50 |
| Хм, посмотрел на личной страничке... Похоже, не тролль... Тогда спишем это на недостаток витаминов по весне... Хотя "пишите", конечно, удручает. |
| Кстати, я никогда не говорила, что грамотная, да, конечно, но в меру. Учусь потихоньку. Live and learn - as they say, and ' The more I know.............the less I know" remember? |
|
Я разочарован. Я думал - пассионария появилась, "лучше стоя, чем на колениях", сейчас понесёт свет знания людям. А оно воно что. |
|
Эх, портА и якорЯ, Всё возбУждено не зря! А от прИвода привОд Нас в милицию ведёт. И, ошибочки пишА, развлекается душа! :-) это я оттягиваюсь... |
|
link 20.03.2009 16:57 |
|
"Кстати, я никогда не говорила, что грамотная, да, конечно, но в меру." LOL )))) couldn't keep it in |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.03.2009 16:58 |
| Я тоже было понадеялся — хоть кто-то начнёт меня править... Но нет, вотще. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.03.2009 16:58 |
| ЭФ, Вы одна нам свет в окошке :))) |
|
link 20.03.2009 16:58 |
|
2Erdferkel Спасибо! я тоже оттянулся :-) |
|
Песня про белого бычка, но нравится: по институту бегала пьяная переводчица и исправляла на объявлениях "обои" на "оба". Да сколько можно классику корежить.... Слышит мОлодежь звон, да не знает где он.... |
|
"покласть" вместо "положить" и, соответственно, "поклади" )))))) Так ведь "поклажа", не "положа" ведь :0))) |
| Да, конечно, "пишете". Я вся в работе аж до 21.00, не совсем уже память и мысль моя ясна. Вот такой конструктивынй диалог ( с замечаниями) мне нравится. |
| На объявлениях-то в анституте-то не смешно, а грустно. В нынешнем анституте даже этава надобноть.. Там и тверезый препод не выдержить, зачнеть испровляты. |
|
Не могу не вставить свои "5 коп." в общую копилку. Рассказано на одной из лекций в институте (по-моему - лексикология русского языка..давно дело было). Приписывается В.В.Виноградову: Когда в эпоху Горбачева его спросили студенты, как правильно говорить: "мышлЕние" или "мЫшление", он ответил: -"МышлениЕ" - говорят те, у кого мозгИ. А "мЫшление" - те, у кого "мОзги". Как говорится, выводы делать только вам. М.б. боян, но я на всю жизнь запомнил. |
| Сорри, спросили Виноградова, если что.... |
|
рУдник и дОбыча - это принадлежность к клану. Это святое. А когда человек возопит, воздев кулачки к небу, а потом выдаёт - пишите вместо пишете и оправдывает себя тем, что ещё учится и хоть и грамотная, но в меру (ыыыыыыыыыыы) - это вызывает смех. Аскер, а не лучше ли будет сначала научиться, а уж потом кулачишками потрясать? Смешно выглядите, барышня. Увы. |
|
Насчёт дарить подарки - тоже перл, да. Аскер преподносит, или вручает, не иначе. Дарить - боже упаси. В общем - дисаппойнтмент. |
|
link 20.03.2009 17:14 |
| В нашем городе есть р-н РуднИчный, который первоначально назывался РУдничный. А назван он был по рУднику, в котором добывали уголь... И до сих пор у нас существует р-он РуднИчный, и р-он РУдник. |
| Я так и думал, что бедную Дроздову поймают на ошибке и скажут, что она сама - дура! Может быть, она и не права, т.к. в русском языке есть свой "слэнг" - кОмпас и компАс, рУдник и руднИк - но она по крайней мере дала тему для обсуждения. |
|
Аяврик Если ты высовываешь голову с подобными выкриками души, и при этом не следишь за своей речью - будь готов к тому, что в эту голову всенепременно полетят яйца, помидоры и ботинки. Ничего удивительного. Мы ж по-доброму. |
|
2 Gel Вот-вот! Я про то же! Сиди и не высовывайся, а то клан тебя задавит! А где же добрые отношения? Где готовность помочь? Или я слишком наивный и не понимаю современных реалий? Ату его!! Ату!! |
|
Ajavrik, разве аскер просит о помощи? По-моему, реакция форума очень даже адекватная. Потому что: 1) трудно себе представить, где надо работать, чтобы "НАКИПЕЛО!!!" слышать от "профи" такие общие места как "до'быча, э'ксперт, возбу'ждено и т.д. и т.п.". Трудно, т.к. не представляется. Да и допущенная ошибка говорит за себя. Да и последующие отмазки. 2) а если "НАКИПЕЛО!!!" с полпинка (по телеку услышала, походя кто-то обранил или еще как), то тут дело не в любви к нормативному русскому языку, а в чем-то поглубже (на это "поглубже", кстати, указывает реакция форумчан, взятая, так сказать, как тенденция :)). |
| имхо все вышесказанное опять подтверждает мой тезис: все переводчики - больные на голову люди... цепляются к словам, смеются над тем, что кроме них никому не смешно, раздражаются на пустом месте... обычно нам удается это скрывать (лицемерие - часть профессии), но иногда прорывает... особенно когда обращаешься к другим переводчикам... думаешь, что тебя поймут и поддержат... а там - опа - сидит такой же как и ты больной на голову и придирается уже к твоим словам... ((( Предлагаю считать перевод вредной профессией и внести в КЗОТ соответствующие поправки, путевки в санатории и прочая и прочая! |
|
link 20.03.2009 18:04 |
|
сижу читаю, и думаю, а ведь именно я, и мне подобные, которые говорят обеспечЕние и пр. двигают язык вперед (взад, вширь и пр. - выбирайте кому что нравится) и вот результат: "Русский орфографический словарь" приводит это слово с двумя вариантами ударения: на третьем и четвертом слоге. http://gimn6.ru/article.asp?id_text=113 p.S. как санитарный врач :) подтверждаю вредность нашей профессии. осталось вытребовать у соцстраха путевки |
|
link 20.03.2009 18:04 |
|
eu_br +100000000 (особенно первой части высказывания) |
|
link 20.03.2009 18:04 |
|
"Так скоро и до "ложить " можно дакатиться." дОкатиться, а НЕ дАкатиться Дроздова, в своем глазу бревно не видете, а в чужом соринку разглядели, да? |
|
To Franky Слишком резкая реакция, на мой взгляд. А уж реакция Gel на мой пост ни в какие ворота не лезет. Это не реакция - это прямая угроза! А я пришел на этот форум с желанием получить помощь и оказать помощь, если смогу. |
|
пайду йа на какойнибуть сайт падонгов - отожгу там. Там никто не пасмотрит что йа пешу с ашипками, и фсем пофигу на написание зачота, красавчега, аффтара и тд итп. КГ/АМ Выпейте йаду и убейте сибя апстенку |
|
eu_br Нет, не все! |
|
Гм... Хотел было найти это поиском по форуму, но увы... Кто-то (nephew?) рассказал здесь (а может, и не здесь) такую историю. На одном из форумов (кажется, Лингво или ГП) время от времени кто-нибудь выступает вот с таким же вот pronunciamiento в защиту грамотности (или, как вариант, агрессивно начинает исправлять чужие орфографические ошибки) и в полном соответствии с законом Мэрфи сам ляпает ошибку. Я это к тому, что в своем первом посте Drozdova написала: "Так скоро и до "ложить " можно дакатиться". |
|
2 eu_br +15000000000000000000000 еще бы пЫво за вредность давали...а вообще дискуссия такая...пятничная |
|
"А уж реакция Gel на мой пост ни в какие ворота не лезет. Это не реакция - это прямая угроза!" А я вообще суровый тип. Со мной ухо востро нужно. зы Нитпикерство у толмачей в крови. Особенно у тех, кто читал и читает много хул. литературы. ззы Ну кто тут ещё выскажется? Щас я мешок-то развяжу... |
| Да, понятно, что ДОКАТИТЬСЯ, не тем занимаетесь. В Мультитране увидела - дарить подарки. Вот и удивилась. А оправдываться мне в данном случае не в чем, ошибки всегда признаю, стараюсь учиться. И не бедная я вовсе, ни в прямом , ни в переносном смысле. Молодая, красивая и успешная, чего и всем желаю. Пошла к семье, я ведь, между прочим, еще и многодетная мама. Так что всем до понедельника. Спасибо за все! Займитесь лучше делом, я насчет возбуждено, пятница - вечер - конец любиму рабочему дню перед выходными!!!!!!!! |
|
"Молодая, красивая и успешная, чего и всем желаю." "Займитесь лучше делом" Что и требовалось доказать. Сейчас бы какой-нить жесткач от nephew под занавес (но ведь вернется же. Какой нах занавес?!). Думаю, ветка взбесила не только меня. Уверен, что многих бы вполне устроило принесение (нет! не подарков!) извинений топикстартером, после чего alk благополучно прирезал бы эту ветку. |
|
link 20.03.2009 18:43 |
| голосование??? |
| Требую жесткача от nephew!!! |
| Какие вы все всё-таки злые! А еще называетесь мужчинами, если почитать как вы везде на форуме оскорбляете (даже бывает, гнобите) женский пол (да и не только), так становится грустно и печально, оттого, что у нас мужики стали склочными и стервозными - хуже всякой женщины..... |
|
обисцаться, pardon my French. весь набор - истеричная неграмотная блонди с лозунгами, правозащитники с "зочем ви тгавите", неудовлетворённая женщина-обвинитель с "а ещё паноптикум |