DictionaryForumContacts

 алант

link 20.03.2009 11:20 
Subject: You have to factor in your lean body mass and metabolic rate, in addition to you training and cardio.
Проверьте, пож., перевод.
Кроме расчета интенсивности тренировок и кардиосессий тебе следует принять во внимание уровень метаболизма и процент сухой массы твоего организма.

 Shumov

link 20.03.2009 11:24 

 Shumov

link 20.03.2009 11:26 
для проверки остального (лично мне) нужен контекст.

 d.

link 20.03.2009 11:29 
уровень - можно "скорость"
организма - можно "тела"

а так я согласен)

 %&$

link 20.03.2009 11:33 
Вар.:
Кроме планирования тренировочного процесса и нагрузок на сердце следует принять в расчет ("боевую") массу тела без лишних жировых отлжений и интенсивность обмена веществ в организме.

 алант

link 20.03.2009 12:05 
Спасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum