DictionaryForumContacts

 rsd

link 20.03.2009 7:19 
Subject: документооборот
Пожалуйста, проверьте правильность перевода.

Указание редакции должно использоваться после того, как документ в Редакции 0, такие как вертикальные линии и под строкой измененной части текста. Последующие изменения должны указывать на особые изменения к предыдущему изданию.

Revision indicates shall be used after a document has been issued at Revision 0, such as vertical lines and under lining of the modified part of a text. The subsequent revision shall be marked to indicate the specific changes to the previous issue.

 sledopyt

link 20.03.2009 14:01 
Ошибки в обоих вариантах. Какой из них исходник?

 

You need to be logged in to post in the forum