автомобильные термины

[аmbеr]

Коллеги, помогите пож-та со следующими выражениями:
1) полный электропакет
2) освещение участка дороги при открывании дверей
3) перестраиваться в другой ряд
4) тонирование стекол (toning??)
спасибо!

[Romeo]

3) change lanes

[perevodilka]

4) тонированые стекла, кажется, tinted glass встречалось
...
а в Мультитране вот тут еще есть варианты :)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&q=тонировать&sc=59&L1=2&L2=1

[AnnaB]

Электропакет - это то же самое, что и электрические стеклоподъемники? Если да, то вот из автомобильного словаря:
electric windows:
Side windows which are raised and lowered by an electric motor which is operated by a switch.
Или
power window:
A side window which is raised and lowered by an electric motor which is operated by a switch. The British term is "electric window"
Я думаю, можно написать 4 electric windows

tinted glass:
A glass that has been specially colored to reduce glare from the sun

tinted windows:
A glass that has been specially colored to reduce glare from the sun

сам словарь http://100megsfree4.com/dictionary/car-dict.htm

[аmbеr]

электропакет это все электронные прибабмасы вместе :(
может a set of electronic options....