firing line O&G. tech.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Optionally one (1) line-up clamp shall be delivered to be used for the firing line.
The internal line-up clamp shall maintain alignment of the pipe ends during welding of the first weld bead.

Заранее спасибо

[Yerkwantai]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=firing+line

[lanaprima]

участок нефтепровода или просто нефтепровод

[Serger]

thanks, appreciate it!