 |
|
link 13.03.2009 14:15 |
|
Subject: Спироксамин, Триадименол, Карбендазим chem. Пожалуйста, помогите перевести.Спироксамин, Триадименол, Карбендазим Eto naimenovania pestizidov kotorie ispolzuet slyzba po Vet i Fito nadzory Rossiskogo Minselxoza. Nado vistavit' trebovania zarybeznim postavschikam, vse pereviel no s etimi tremia voobsche glyxo. mozet eto chto to novenkoe. Esli vstrechali (ili esli vi ximik), pomogite. Заранее спасибо. Andrey. |
|
link 13.03.2009 14:17 |
| spyroxamine, triadimenol, carbendazime |
|
link 13.03.2009 14:17 |
|
Spiroxamin Triadimenol Carbendazim as simple as that |
|
link 13.03.2009 14:18 |
| Spiroxamine, да. |
|
link 13.03.2009 14:20 |
| согласен, Spiroxamine правильнее... а в ..азиме мне кажется -е все же нужно в конце |
|
link 13.03.2009 14:32 |
|
Da no v Webstere takix variantov net, na Spiroxamine vidaet Spermatoxin. Eto ne shytka esli znaete napishite |
|
link 13.03.2009 14:37 |
| Webster это не химический справочник.. в Google посмотрите лучше |
|
link 13.03.2009 14:49 |
| Spasibo, bydy znat' |
| You need to be logged in to post in the forum |