Sense of impurities

[freelancer_06]

не понял первого предложения

Note: Sense of impurities in the steam rises neither with the unit output nor the time period between overhauls. When the number of cold start is decreased, declines the possibility of self cleaning, washing of easier dissolvable salts. It is impossible to rely on continuous clearing by mechanical particles because their actuation results in serious damaging of metal surfaces.

контекст - это раздел Mechanical Steam Purity

[10-4]

Примечание: Наличие механических примесей...

[freelancer_06]

так что ли
Примечание: Загрязненность пара не увеличивается в зависимости от производительности или межремонтного интервала. При снижении количества холодных пусков снижается возможность самоочистки, промывки легко растворимых солей. Не стоит рассчитывать на очистку механическими частицами, так как их применение ведёт к серьезному повреждению металлических поверхностей.