Subject: офф (sorry :)) Люди, извините за офф, но до пятницы это не подождет. Завтра в 9 утра (по московскому времени) отправляюсь на "первый бал". Поругайте меня завтра, что ли. Ириша, с фигой еще денек походите, ладно :))?Спасибо, как всегда заранее :)) |
Вот за что, а за фигу можете не переживать. :-))) Вы будете на высоте. Я уверена. :-) |
Ириша, Вы даже не представляете, как меня выручили. Даже не знаю как благодарить (к идее памятника Вы, кажется, плохо относитесь :)? А жаль) |
Maus, we don't do figas, but I'm sending you positive vibes. You'll shine, I'm sure. |
Kath, thank you :)) |
маус, удачи! |
|
link 3.05.2005 7:03 |
Маус, друг, удачи! |
|
link 3.05.2005 7:32 |
Только для Вас, Маус - лучшая ругань из моей коллекции ;) |
|
link 3.05.2005 7:35 |
В результате маус скоро придет и будет велеречиво рассказывать достопочтенной публике, какие они хорошие и как все чудесно было и спасибо всем за суппорт и т.д. 8))) |
|
link 3.05.2005 7:36 |
Да, кстати, Янко, брателло, спасибо за пятничный сеанс. :0) |
TM: =) |
|
link 3.05.2005 10:22 |
Bellechka: Привет! >80] |
|
link 3.05.2005 10:24 |
Ребят, у меня ругань элитная заканчивается - кто-нить знает как там дела у маус? Вроде уже должны на обед отпустить, аль на перерыв. 2ТМ - танемазащо |
|
link 3.05.2005 10:27 |
от маус новостей так и нет? бедняга... |
|
link 3.05.2005 10:28 |
А она с шотлами там темы трет? Забыл я чё-то. Будет, Янко дудл, тебе маус восторженная, попожжжжже 8) |
ТМ, загадошное чао вам от меня =) а больше ничего, вдруг наругают. баусь ;) |
Янко: какие обеды?! Шутите! Все вокруг челюстями работают, проглотят че-нить, по-своему полопочут и новый кусок в рот, пока эти лопочут - другие жуют и т.д. А ты сидишь и слюной захлебываешься... :-((((( Да все в порядке у Мышки. :-) |
|
link 3.05.2005 12:12 |
Bellechka, чевой-то тут интриги опять разводите? Нехорошо... 8) |
*giggling* да разве это интрига.. если б я могла...=) |
|
link 3.05.2005 12:54 |
Напоминает "Если бы молодость знала, если бы старость могла" 8))) |
После бала: Люди, спасибо большое (правда после ехидного поста ТМ все мои "спасибы" будут звучать по-дурацки). Как выянилось в последний момент, начальство мое надо мной сжалилось и пригласило мне в помощь еще 2 переводчиков (чтоб в итоге было по одному на иностранца), так что нагрузка сразу уменьшилась. Говорят шотландцы нормально, не все понятно, но повторяют, если надо. В общем сегодня все нормально было, но обсуждались технические вопросы, а вот завтра начнутся всякие налоги-прибыли-доходы. Не знаю, как там справлюсь, но пока все ОК. |
|
link 3.05.2005 14:58 |
8)))) That's my girlie! 8)) |
гы... |
Держитесь, Маус, держитесь! Мы все с Вами. |
|
link 3.05.2005 15:18 |
Ну и мои поздравления. Считайте, Feuertaufe прошло нормально. Дальше будет легче. |
You need to be logged in to post in the forum |