открыть счет как физическое лицо, так и как юридическое лицо

[Yellow 4]

Пожалуйста, помогите перевести.
Вы можете открыть текущий (расчетный) счет как физическое лицо, так и как юридическое лицо

Заранее спасибо

[keyboard.im]

open an account as an individual or institutional client

[%&$]

consider:
open/register [for] a current account on behalf of an individual or a business/corporate entity/organization