 |
|
Subject: charges on shares Подскажите пож-таCharges on shares (это название пункта договора) далее следует текст, который также вызывает затруднения: any pledge of, or any other charge on, shares or parts threof shall be subject to the shareholders' prior approval. Заранее оч благодарна |
| Все виды залога или иного рода обременения в отношении акций или их части должны производиться с получением предварительного одобрения акционеров. |
|
спасибо огромное а как же перевести само название пункта Charges on shares??????? thanx |
|
обременение акций обязательствами http://regcor.ru/service/deposit/ http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/business_commerce_general/2035237-mortgage_or_charge_of_shares.html |
| You need to be logged in to post in the forum |