 |
|
link 10.03.2009 8:57 |
|
Subject: FIN traffic rebate credited Пожалуйста, помогите перевести.FIN traffic rebate credited Выражение встречается в следующем контексте: The network-based services included in the SWIFT share re-allocation are: SWIFTNet FIN, FIN Copy, all SWIFTNet FileAct, SWIFTNet InterAct, SWIFTNet Browse messaging, CREST, Broadcasts messages, Accord, Minimum Network Based invoices, Fixed Fee programme, and messaging rebate. Credit notes issued in 2008 related to 2007 messaging are excluded, 2008 FIN traffic rebate credited in 2009 is included. |
|
link 10.03.2009 9:07 |
| сравни: credited in 2009, issued in 2008 |
| You need to be logged in to post in the forum |