 |
|
Subject: extensor expansion Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, перевести:extensor expansion Контекст: строение кисти Заранее спасибо |
| Chita, просьба следовать правилам Мультитрана - предоставлять целое предложение или пояснять, откуда (при каких обстоятельствах и т.п.) взят Ваш кусок текста. |
| анатомии не знаю, но наверное это удлинение разгибателя/разгибающей мышцы |
|
to alexamel Как я написала, контекст - строение кисти. Это подпись к фотографии, "целое предложение": transverse fibers of extensor expansions всем спасибо, что откликнулись |
| Chita - не вижу свой предыдущий пост - я в нем написал, что первоначальный контекст действительно был (но у меня изначально не высветился на экране) - и попросил прощения у Вас за то, что "орал" за контекст. :) |
|
сухожильное растяжение, он же апоневроз. Второе используется гораздо чаще |
| спасибо, inspirado ) |
|
no mention. Извините, что так поздно :) |
| You need to be logged in to post in the forum |