k-type bead probe

[Chocolate]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:эту штуку нужно вставлять в рожок кофемашины (туда, где засыпается молотый кофе), чтобы измерить температуру воды внутри этой самой машины. К-type - нашла в одном словаре как "полураскосный", probe с грехом пополам может быть "зондом" или "щупом", а вот как примирить их вместе с bead? Знатоки всей техники, молю о помощи!

Заранее спасибо

[enrustra]

тока не полураскосный, плиз :-). Это вид термопары, не знаю точно какой, k-type, видимо, означает тип характеристики этой термопары. Я бы примерно так написал, если некогда лазать по яндексу:

Термометр капельного типа с термопарой типа k.

То есть это такой термодатчик типа капельки на конце провода.

[Chocolate]

Подходит идеально! СПАСИБО, ЕNRUSTRA!