 |
|
link 4.03.2009 6:28 |
|
Subject: центр тяжести высказывания помогите перевести -центр тяжести (высказывания,речи и тп ) заранее спасибо !
|
|
Хм, очевидно, под центром тяжести подразумевается прямая калька с немецкого Schwerpunkt http://multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=Schwerpunkt |
| Emphasis |
|
link 4.03.2009 7:15 |
| я люблю немецкий, но вроде писал ванглийский форум ;-) |
|
link 4.03.2009 7:17 |
| наверно centeк point подойдет вся таки ) |
|
link 4.03.2009 7:18 |
| Мне, кажется Emphasis, но еще можо попроовать the focus. |
| You need to be logged in to post in the forum |