DictionaryForumContacts

 AJLEHYLLIKA

link 4.03.2009 5:54 
Subject: people need help
Помогите пожалуйста со следующей фразой:
Выход критичных параметров процесс контроля за установленные пределы
(контекста нет)
спасибо

 AJLEHYLLIKA

link 4.03.2009 6:47 
Никаких идей? вот и меня никаких((

 андрей с

link 4.03.2009 6:54 
что нибудь типа - outbreak of critical variables process control beyond the fixed limits

 maugham06

link 4.03.2009 6:56 
Не опечатка?
Может, "....критичных параметров процессА контроля..."?

Но так угадывать тоже не годится, можно такого навалять.....
А уточнить у заказчика (или кто там есть) можно?

 Abracadabra

link 4.03.2009 7:06 
critical parameters of process control surpass the preset threshold/limits

 AJLEHYLLIKA

link 4.03.2009 7:35 
именно процесс контроля

 

You need to be logged in to post in the forum