 |
|
Subject: Situational Leadership manag. Помогите адекватно по-русски перевести название учебного курса для руководителей.Как такового объяснения почему именно "situational" нет; подозреваю, что исключительно для звучности названия. Вот описание курса: Situational Leadership® II is a model for developing people and talent. It is a way for leaders to help the people they work with grow and become self-reliant achievers. ... Situational Leadership® II can help harness others' emotions, heart, energy, and skills in support of the organisation's vision and values. ... The role of the Situational Leader, as teacher and coach, is to challenge the people they work with to become increasingly self-motivated and self-directed. |
| Ситуационное управление - такой термин существует (концепция, подразумевающая, что руководитель должен адаптировать стиль управления к требованиям конкретной ситуации) |
|
Lydia, надо же как интересно - я именно этот курс и пытаюсь изложить нормальным русским языком ;))) Jkitten, спасибо. |
| да уж, по ссылке жуткий перевод.. |
| You need to be logged in to post in the forum |