|
Subject: Помогите перевести на англ mining. Уважаемый господин Нил ГудманВ письме от 08.04.2008 г. Вами был предложен вариант проведения промышленных испыта-ний технологии HIsmelt на сырьевых материалах ГОКа. В связи со сложившимися экономическими условиями прошу Вас:
1. Подтвердить возможность и условия проведения испытаний на заводе в г. Квинана.
2. Рассмотреть два варианта обеспечения сырьем:
▪ железорудный концентрат поставляет ГОК, уголь и флюсы из запасов HIsmelt;
▪ железорудный концентрат, уголь и флюс поставляет ГОК;
3. Предоставить проект договора на проведение испытаний с акцентом на условия оплаты и по-ставки материалов для определения и утверждения ГОКом необходимого объема финансирования работ.
4. Дополнительно просим предоставить нам следующую информацию:
▪ предпочтительные характеристики сырьевых материалов, в том числе угля и флюсов;
▪ ориентировочные сроки проведения испытаний;
▪ где и для каких целей в процессе HIsmelt используется природный газ и его удельный расход на тонну металла. Приложение: информация об углях производства Украины и России.
| 