 |
|
Subject: Время пошло Добрый день! есть ли какой-то эквивалент у выражения "время пошло" (например, у кого-то в распоряжении для чего-то какое-то кол-во времени, и вы напоминаете, что отсчет этого времени пошел).Спасибо заранее! |
| time remaining |
| the clock is ticking |
|
link 2.03.2009 12:04 |
| Tick-tock! |
| еще можно сказать "your time starts NOW!" (как в британской версии Форт-Байярд). |
|
+ The countdown starts (now) |
| You need to be logged in to post in the forum |