 |
|
Subject: mechanical additives mechanical additives a concentration of 60 mg/l to be used in water for hydrotestingпомогите перевести mechanical additives (механические примеси разве бывают?) |
| бывают... как противопоставление химическим или биологическим добавкам... |
| Мария спасибо за оперативный ответ! |
| ))) пожалуйста! решила вот на форуме поотвечать, пока работа притормозилась )) удачи! |
| зачем механические примеси при проведении гидроиспытаний? |
| Добавки, а не примеси... |
|
Alex Nord> Из контекста не очень видно, ЧТО именно проходит гидроиспытания. На моей практике при гидроиспытаниях труб для водопровода через трубу прогоняли воду с МЕХАНИЧЕСКИМИ ПРИМЕСЯМИ (или ДОБАВКАМИ) в определённой концентрации, чтобы убедиться, что стенки труб выдержат такую воду и не начнут протекать. 10-4> Конечно, добавки. )) |
| спасибо всем большое что уделили внимание. |
| You need to be logged in to post in the forum |