Subject: pass Парни дерутся, один схватил другого, тот что лежит кричит you owe me a pass. you ow me a fucking pass, remember the Philippines.Можно перевести Ты у уменя в долгу? |
|
link 28.02.2009 1:44 |
Флой, не жмитесь, дайте контексту. |
без контекста это можно перевести даже как "ты мне билетик задолжал" =) |
нет... ребята скатались на Филиппины, и там один дал другому пропуск.... а вот теперь вспомнил (самый подходящий момент, не правда ли?) и требует его обратно.... |
You need to be logged in to post in the forum |