помогите выразить смысл

[ушанка]

radiator is filled with a precise quantity of special oil

...точным количеством? ((

[L-sa]

объемом?

[Татьяна Карпова]

Радиатор наполнен специальным маслом, объём которого строго определён.