DictionaryForumContacts

 Serger

link 26.02.2009 14:07 
Subject: учреждение образования
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: ...закончила полный курс обучения в учреждении образования...

Заранее большое спасибо

 Codeater

link 26.02.2009 14:16 
Укажите просто название этого учреждения образования, ведь оно указано, так? Иначе и ПТУ и университет тоже учреждения образования.

 Wade33

link 26.02.2009 14:20 
или тогда одно из двух - или educational institution или educational organization

 Аматар

link 26.02.2009 14:24 
В Беларуси в названии учебных заведений присутствует учреждение образования (УО)... Institution of Education, судя по белорусским сайтам...

 

You need to be logged in to post in the forum