rub some of that flavor off on me.

[Floy]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

rub some of that flavor off on me. But i am not convinced yet
Заранее спасибо

[d.]

кто об вас трётся? кот?

потёршись, оставить на вас часть этого аромата/запаха

[%&$]

+
if a feeling, quality, or habit rubs off on you, you start to have it because you are with another person who has it
rub off on
She refused to give up, and her confidence rubbed off on the others.

[Floy]

передались значит...