Allowances in lieu of Notice SAP.fin.

[lynx2009]

Пожалуйста, помогите перевести:
Allowances in lieu of Notice

Контекст - бухгалтерские счета, учет, оплата персонала. Встречается в таком виде в тексте просто как название счета.

Заранее спасибо!

[d.]

Компенсационные выплаты для уволенных [без надлежащего уведомления] сотрудников (для тех, кому пинком под зад с завтрашнего дня, без предупреждений, но дают денег - severance pay/package, parachute etc.)

[lynx2009]

Спасибо!