strict intention-to treat approach med.

[ira-R]

As confirmation of the absence of bias in the patient selection procedure, a simulated sequential analysis of all randomized patients showed that the study would have been stopped at the same point under a strict intention-to treat approach.

граждане, помогите с переводом, потому как читая его я ощущаю что к концу предложения смысл его загадочно ускальзывает от меня))))

[natalitom]

Эта тема обсуждается здесь:
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?t=11693&highlight=&sid=c413540f933c25edfc0839561a436444

[GhostLibrarian]

я всегда (точнее с получения глоссария для переводов :)) ) применял фразу "запланированное лечение", т.е. популяция запланированного лечения и пр.