пункт допсоглашения

[Peter_Pen]

Помогите, пожалуйста сделать красивый перевод:

1.Продавец и Покупатель пришли к соглашению дополнить главу 4 «Условия платежа» пунктом 4.6. Контракта ХХХ в следующей редакции:
4.6. По состоянию на ХХХ Стороны по Контракту ХХХХ подтверждают задолженность Покупателя перед Продавцом в размере ХХХХ долларов США. Указанную сумму задолженности Покупатель обязуется оплатить Продавцу в срок до ХХХ.

Мой дилетанский вариант:

1. The Seller and the Buyer came to an agreement to supplement Chapter 4 «Terms of Payment» of the Contract ХХХХ with item 4.6 that shall be amended as follows:
4.6. As of ХХХ the Parties under Contract ХХХ ... и дальше не могу придумать...

[Alex16]

пришли к соглашению - agreed

..acknowledge the Buyer's debt to the Seller in the amount of ...The Buyer shall/agrees to pay such debt by _____