 |
|
link 23.02.2009 18:59 |
|
Subject: юридическая Подскажите плиз как перевести уголовно-правовая борьба с нетрудовыми доходами. Моя версия Criminal prosecution of fraudulent gains ( unlawful income) ?
|
|
link 23.02.2009 19:20 |
| unearned income лучше, мне кажется. |
| nonlabor income (исключительно экономический термин; nonlabor употребляется когда речь идет о доходах) |
|
Здесь обсуждалось, хотя в другом контексте: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&&MessNum=181917&l1=1&l2=2 |
| You need to be logged in to post in the forum |