DictionaryForumContacts

 Татьяна Пак

link 22.02.2009 16:20 
Subject: дезъюнктивный
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Ресурсы и запасы углеводородов. Тип ловушки УВ-литологически и дезъюнктивно экранированная

 Sjoe! moderator

link 22.02.2009 16:24 
Посмотрите вот здесь:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s=дизъюнктивно

 Sjoe! moderator

link 22.02.2009 16:25 
Вы случайно не с Сахалина?

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.02.2009 18:00 
дизъюнктивно экранированная --- fault-sealed

 Sjoe! moderator

link 22.02.2009 18:03 
Игорь... with all due respekt... не порть мне игру... У меня к сахалинчанкам слабость... Мог бы и в личке подсказать, дабы я мог бляснуть...

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 23.02.2009 8:36 
Прости балбеса, не подумал. След. раз в подобной ситуации буду пороть заведомую лажу))

 

You need to be logged in to post in the forum