determined and driven

[Zuker]

Помогите перевести в таком контексте:

"The applicant (for the position) must be naturally determined and driven".

С determined более - менее понятно, а вот driven как качество личности (или чего там еще) вызывает вопросы.

[Mila]

... амбициозным и настроенным на успех

[Yuri]

Это скорее про то, что его заставлять работать не надо - сам хочет... Ну типа "инициативный", ничего боле под конец дня не лезет в голову.

[Boris]

угу
решительным и инициативным. Тут важно слово *naturally (driven) - то бишь сам себя будет заставлять работать, бегать за ним не надо.

[Zuker]

Спасибо всем!