DictionaryForumContacts

 azu

link 19.02.2009 16:03 
Subject: OFF: SOS на работе отключили Мультитран

Помогите советом!

На работе с прошлой недели не загружается Мультитран. Выдает ошибка HTTP 500. Администратор говорит, что это проблемы с сайтом, они сами ничего не отключали и т.п. Моя версия, что на сервере установили что-то, что мешает выходу на сайт.

Что вы думаете? Ведь если я своим ИТ-шникам не объясню, в чем проблема, они сами явно не будут искать решение.

Представляете, какого это - на работе перевожу, а дома слова в словаре смотрю :-(
Конечно, есть вариант купить оффлайновую версию, но этот вариант я оставлю на тот случай, если все остальное не поможет.

 Валькирия

link 19.02.2009 16:55 
Я, конечно, не эксперт, но Вы просто другим браузером не открывали?

 azu

link 19.02.2009 17:00 

Не открывается Эксплорером и Оперой, попробую завтра еще Файрфокс поставить.

 Валькирия

link 19.02.2009 17:03 
Странно... у меня и дома и на работе стоит опера. Все открывается нормально о_0
кстати, тут где-то на сайте лисичка есть под MT, может ее стоит установить?

 Валькирия

link 19.02.2009 17:04 
ну и стандартное решение всех проблем на сайте - почистить куки?

 azu

link 19.02.2009 17:12 
Так ведь до этого пять лет все было нормально!
А почистить - это как?

 Валькирия

link 19.02.2009 17:16 
в opera: инструменты->настройки->Cookies->управление cookies->удалить

 azu

link 19.02.2009 17:18 
Ок, все попробую, завтра вечером напишу, что получилось. Одна знакомая написала, что у нее на прошлой работе был таки доступ закрыт, но мои-то не признаются.

 Валькирия

link 19.02.2009 17:25 
кстати, есть такая вещь...
МТ что-то скачивает... т.е. изначально, когда я еще на эксплорере сидела, у меня даже FlashGet вылазил постоянно, пытался что-то там скачать... и на работе у нас ни у кого не открывается из-за этого, типа политика органичения не дает скачивать файлы. Или что-то в этом роде. пришлось идти к начальству и объяснять необходимость этого сайта. Айтишники что-то там специально отключали.
Спросите своих одминов, может они просто какой-нить фильтр тоже поставили, который теперь блокирует вход на сайт..

/простите за абстрактные размышления чайника/

 azu

link 19.02.2009 17:29 
Прощаю, сами чайники. Я тоже думаю, что они что-то поставили, но т.к. у нас ИТ на аутсорсинге, они ничего сами придумывать не хотят, а вот если уже знать, что делать, то воздействие на них я организую.

 tumanov

link 19.02.2009 20:42 
А че, обычного словаря что-ли нетути?
Ну так купите в букинисте, или там в библиотеке можно взять...
Совсем бесплатно будет.

 tumanov

link 19.02.2009 20:44 
Я просто к чему...
Приколоться если...
Фирма двух слесарей на работу наняла (ну как бы переводчика в инхауз), а плоскогубцы они из дому носят...

То ли фирма дура, то ли слесаря (типа переводчиков) - идиоты....

 tumanov

link 19.02.2009 20:46 
А вот еще бывает, фирма нанимает токарей...
Типа, Адмиралтейский завод..
Им что? Токарные станки из дома свои тягать на работу, чи как?

...

 nephew

link 19.02.2009 20:47 
да вот и я думаю, tumanov, 100 баксов разделить на пять лет... бешеные деньги, просто БЕШЕНЫЕ

 tumanov

link 19.02.2009 20:56 
Увы! Слов приличных просто нет...
:0((((9

 alk moderator

link 19.02.2009 21:34 
Валькирия:
МТ что-то скачивает... т.е. изначально, когда я еще на эксплорере сидела, у меня даже FlashGet вылазил постоянно, пытался что-то там скачать... и на работе у нас ни у кого не открывается из-за этого, типа политика органичения не дает скачивать файлы.

mt ничего не скачивает. Весь механизм работы сайта основан на выполнении так называемых CGI-скриптов, вернее скрипт всего один и называется он m.exe
При любом запросе к сайту, будь то поиск в словарной базе или чтение темы в форуме, m.exe выполняется и выполняется на сервере Мультитрана, а результат отправляет на экран клиенту, тому, кто передал запрос со своего браузера на сайт. Это легко можно видеть в адресной строке вашего браузера, там и написано, какие параметры были переданы скрипту для отработки задания. Метод этот очень архаичный и уходит своими корнями в прошлый век, но работу свою, а именно динамическую генерацию контента по запросу, выполняет вполне надежно.
Судя по тому, что у пользователей время от времени возникали проблемы с разными download-менеджерами (FlashGet, Getright и т.д.), можно предположить, что они все (менеджеры, а не пользователи) по незнанию боятся этого m.exe в строке запроса. Неправильно написана программа, не понимает, что это CGI-script и вреда компьютеру клиента он принести не в состоянии, потому что как бешеный выполняется на сервере.
Вывод - по возможности меньше пользоваться отслужившими свой век getright'ами или научиться правильно их настраивать, добавлять mt в список исключений.

azu - у Вас, мне кажется, что-то подобное айтишники наотключали.
Проверить это можно очень просто. Если динамические запросы, то есть запросы с параметрами к m.exe не проходят, а статические, то есть с явным указанием адреса какой-нибудь html-страницы, показываются, то ясно, что намудрили с m.exe
Понятно, что словарные статьи на статических страницах не разместишь, их было бы, с учетом фраз, миллионы и миллионы, поэтому попробуем дать пример страницы информационной, попробуйте открыть на работе такие адреса:
http://www.multitran.ru/faq.htm
http://www.multitran.ru/banned.htm (это лишь заставка с информацией)
Если эти страницы у Вас откроются, а любые ссылки из них - нет, то проблема именно с блокированием m.exe, передайте айтишникам этот текст для ознакомления, думаю, они разберутся и исправят.

 azu

link 26.02.2009 14:09 
To alk: спасибо, вопрос был решен!

 

You need to be logged in to post in the forum