для ограничения смещения конвейерной ленты в сторону

[adelaida]

Для предотвращения падения грузов с ленточных транспортеров углы наклона их не должны превышать указанных в пп. 2.2.3 - 2.2.6 настоящих Правил, а для ограничения смещения конвейерной ленты в сторону устанавливаются боковые ролики, поднимающие края ленты

Черновой вар-т:
.....side rollers lifting belt edges shall be mounted on conveyer to limit sideward shift of a conveyer belt

Спасибо!