DictionaryForumContacts

 Parvate

link 19.02.2009 9:23 
Subject: financial note
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Название документа - "Financial Note Billing Statement"

Заранее спасибо

 Bimusha

link 19.02.2009 9:31 
Может быть, "примечание к финансовому сводному счету"?

 Parvate

link 19.02.2009 9:41 
Нет, так не получается. Это скорее сводный отчет о расчетах по договору, осуществлявшихся на основании документов, которые далее в тексте называются "financing note".

 

You need to be logged in to post in the forum