 |
|
Subject: Remedies Not Waived Добрый день!Скажите, пожалуйста, как лучше перевсти заголовок пункта векселя? Remedies Not Waived. Ни ход деловых отношений между Компанией и Х, ни какая бы то ни было задержка осуществления любых прав по настоящему договору со стороны Х не считается отказом от любого права. Remedies Not Waived??? No course of dealing between the Company and Х or any delay on the part of Х in exercising any rights hereunder shall operate as a waiver of any right |
|
Примерно так: Отсутствие отказа от права на использование средств защиты |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |