Subject: Почетный автотранспортник Ув. коллеги!Перевожу старый советский документ (что-то типа характеристики). Так вот попалось такое: "Награждена нагрудным значком "Почетный автотранспортник"". Может кто знает, как бы этот значок мог бы звучать по-английски? |
http://en.wikipedia.org/wiki/Awards_and_decorations_of_the_Russian_Federation#Medals_of_the_Ministry_of_Transport Breast Badge "Honored in Motor Transport" Нагрудный знак "Почетный автотранспортник" |
You need to be logged in to post in the forum |