DictionaryForumContacts

 girla

link 16.02.2009 20:02 
Subject: PREMIUM TECHNOLGY
Скажите, как переводится PREMIUM TECHNOLOGY.
Спасибо

 girla

link 16.02.2009 20:12 
На самом деле, предложение такое: HP TouchSmart IQ800 PC is the premium touch-experience technology
Не знаю, как к нему подступиться. Пк и технология?

 Сomandor

link 16.02.2009 21:51 
HP TouchSmart IQ800PC-модель персонального компьютера.
Набейте в google эту модель и посмотрите, если интересует вас.

 girla

link 16.02.2009 21:55 
даже если я ее увижу, то не узнаю, как переводится premium touch-experience technology

 delta

link 16.02.2009 22:02 
PREMIUM - первоклассный, высшего качества
Здесь: новейшая /передовая технология

 Сomandor

link 16.02.2009 22:06 
touch-experience-работаете не мышью,а путем касания экрана пальцем, по технологии iP phone. Не знаю как это по-русски кратко выразить.

 girla

link 16.02.2009 22:45 
Спасибо

 В. Бузаков

link 17.02.2009 6:43 
Путем касания экрана -это сенсорный

 

You need to be logged in to post in the forum