DictionaryForumContacts

 Susan79

link 16.02.2009 6:44 
Subject: владельцами проектов
Maybe it is the shock of being nearly made redundant, maybe it is a lack of sleep, maybe I have lived here too long and am forgetting my native language.... but this term is not coming to mind.

владельцами проектов - anyone got the English for it?

Context:
.... мы будем рады предложить Вам свою помощь в организации встреч с инвесторами или владельцами проектов.

Thanks!

 Susan79

link 16.02.2009 6:58 
Scratch the question. My brain started working again and I remembered that we do say "project owners". Looks like it is going to be a bAd day.

 wonderboy2

link 16.02.2009 6:59 
project owner
http://www.businessdictionary.com/definition/project-owner.html
We would be pleased to offer you our assistance in arranging.setting up meetings with investors/promoters or project owners.

 Susan79

link 16.02.2009 7:25 
wonderboy

yeah, like I said, I came to finally and remembered it. :)))

 

You need to be logged in to post in the forum