DictionaryForumContacts

 rinata22

link 14.02.2009 12:20 
Subject: date clash
to avoid date clash (по контексту-2 мероприятия в разных городах поставили на разные дни, чтобы посетители могли посетить и одно и другое) что-то вроде "чтобы избежать столкновение дней". Но как лучше выразиться?помогите))

 delta

link 14.02.2009 12:54 
разнести мероприятия (по датам, во времени)

 Alexander Oshis moderator

link 14.02.2009 13:08 
Как вариант: во избежание наложения дат (проведения мероприятий)

 NC1

link 14.02.2009 16:50 
Во избежание конфликта дат?

 Пчелка

link 14.02.2009 16:54 
Чтобы избежать накладок во времени.

 Сomandor

link 14.02.2009 20:26 
...избегать наложения дат, совпадающих по времени мероприятий
Аlex Oshis++

 lesdn

link 14.02.2009 20:39 
+ к Пчелке, просто "накладок"

 Sjoe! moderator

link 14.02.2009 22:04 
Да просто чтоб не проводить оба мероприятия в один (и тот же) день.

 

You need to be logged in to post in the forum