 |
|
Subject: что значит head on? Tough times call for tough decisions. They offer opportunities for those willing to square up to the challenges head on.Что в данном контексте значит head on?! |
| может быть, с поднятой головой? |
| Открыто принимать вызов. head on - открыто, "в лоб" |
|
link 12.02.2009 11:06 |
| держать курс на... |
| head-on означает лоб в лоб и обычно употребляется в контексте автомобильных аварий. В данном случае речь идет о тех людях, которые не бояться преодолевать трудности лоб в лоб |
| я выбираю между "открыто" встречать трудности или "лицом к лицу". |
| не привыкли сгибаться перед трудностями |
|
>не привыкли сгибаться перед трудностями нет такого выражения |
| You need to be logged in to post in the forum |