ОФФ: У всех ли работает словарь?

[Idyllik]

Догорие переводчики, скажите, пожалуйста, все ли могут заходить на англо-русс. словарь Мультитрана, а то я уже второй день, когда пытаюсь зайти в словарь наблюдаю вот такую картину: CGI Error
The specified CGI application misbehaved by not returning a complete set of HTTP headers. Это только у меня такой глюк? Объясните, плиз, в чем дело.
Спасибо.

[Harry Johnson]

А только МТ не работает?
Ну вообще у меня он работает неплохо, только в последнии дни немного притормаживает.

[don ignacio]

Тут уже было
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=181373&l1=1&l2=2

[aleko.2006]

Вчера у меня то же самое было, уже под конец дня где-то.

[alk]

Нет, глюк не только у Вас. Действительно, есть какое-то повреждение в базе, которое не позволяет просто вывести заглавные страницы с английским и немецким словарем. Однако все запросы к словарям работают, то есть запрос слова с главной страницы работает. Таким образом, пока не исправили ошибку (а исправить ее мешают некоторые временные технические проблемы), не пользуйтесь разделом Словари, а пользуйтесь главной страницей или следующими шаблонными ссылками
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s=word - английский
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=3&s=wort - немецкий
, где вместо word и wort подставляйте свои слова и выражения.
Рекомендую обратить внимание на специальную версию Mozilla Firefox, адаптированную нами для работы с Мультитраном, а также поисковый плагин для нее, загрузить можно здесь
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&s=mt_for_firefox.htm

[Idyllik]

Спасибо всем, а то я уже испугалась :)
Alk, Вам отдельное спасибо. А еще мой вопрос сам постится по несколько раз.

[alk]

Idyllik - да, это тоже глюк английского форума, иногда сообщения начинают самопроизвольно множиться. Я думал, что это происходит от того, что вопрошающий случайно возвращается на ту страницу-форму, с которой произвел отправку сообщения (постинг), что приводит к повторной отправке на сервер поста. Но многие из замеченных в дублях клянутся, что ничего этого не делали. Сейчас, как я знаю, в период отладки нового движка сайта отключен механизм слежения за дублированием, но механизм этот как раз предотвращает повторную посылку поста при возврате, так что многое остается неясным.
Я заметил, что дубли появляются только на английском форуме, но это может быть только вследствие его наибольшей популярности.

[Aly19]

Alk, спасибо за объяснения, от сердца отлегло. Я-то на более старой ветке все жаловалась на эту ошибку, а здесь, оказывается, на все уже ответ есть. :)

[Aly19]

Я придумала, как с этим быстро справляться: просто открыла сразу несколько окон в Эксплорере - английский, немецкий и форум - и скачу туда-сюда без всяких осложнений :))