|
link 11.02.2009 8:18 |
Subject: довести ресурсы до запасов Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Ожидается, что за первые три года работ, с момента вхождения в проект, в результате доведения значительной части ресурсов участков до запасов категорий С1 и С2 стоимость доли инвестора возрастет в 5-10 раз Заранее спасибо |
|
link 11.02.2009 8:21 |
consider: It is anticipated that within the first three years into the project the investors’ interest/share will increase a factor of 5 to 10 on the back of conversion of a sizeable portion of resources to C1 and C2 reserves. |
large portion of resources will be developed to C1 and C2 grade reserves |
|
link 11.02.2009 8:48 |
10-4 CONVERTED is the word, Ваня))) |
|
link 11.02.2009 8:55 |
+ upgrade'em to reserves ) |
You need to be logged in to post in the forum |