DictionaryForumContacts

 Vikujza

link 11.02.2009 5:50 
Subject: забабахать
как перевести сленговое слово "забабахать" в смысле: что-нибудь сделать

 Peter Cantrop

link 11.02.2009 6:16 
make
:-\
неча тута

 skralex

link 11.02.2009 8:59 
ну в качестве эксперимента я бы предложил
bang up...хотя смотря что сделать то?
=-)

 NC1

link 11.02.2009 13:20 
Slap together?

 Peter Cantrop

link 11.02.2009 13:39 
по аналогии с фейерверком должен быть "бангверк"
этакий bang-work
:-0))))))))))

 

You need to be logged in to post in the forum