DictionaryForumContacts

 Ques

link 10.02.2009 15:18 
Subject: распределительный рукав
Пожалуйста, помогите перевести: распределительный рукав

Выражение встречается в следующем контексте: М начинает перекачивать бетонную смесь в ручном режиме; убедившись, что процесс перекачки идет нормально, и получив сигнал от бетонщиков о поступлении первых порций бетонной смеси в распределительный рукав, М переводит работу насоса в автоматический режим с интенсивностью, соотвегст вующей темпу бетонирования конструкции.

Заранее спасибо

 Harry Johnson

link 10.02.2009 15:24 
distribution pipe/hose

 

You need to be logged in to post in the forum