DictionaryForumContacts

 Allica2001

link 10.02.2009 9:04 
Subject: Females in 20s
Пожалуйста, помогите перевести.Females in 20s

Выражение встречается в описании возрастной категории потребителей МР3 плееров. Также там встречается Male in 30s~40s, Males & females in late 20s~40s, Males in mid 20s~30s, Female students in 10s~early 20s.

Здесь имеется в виду возраст? То есть, например, женщины 20 лет.
А как тогда перевести in mid 20 -30?

Заранее спасибо

 wonderboy2

link 10.02.2009 9:06 
в возрасте между 25 и 35 лет

 Coleen Bon

link 10.02.2009 9:08 
Females in 20s
женщины от 20 до 29, если быть точным
in mid 20 -30
от 25 до 30

 axpamen

link 10.02.2009 9:25 
Девушки от 20 до 30)))

 

You need to be logged in to post in the forum