DictionaryForumContacts

 greev

link 6.02.2009 10:02 
Subject: от имени которого
Пожалуйста, помогите перевести. "Акционерное общество «ТТТ», от имени которого выступает Общество с ограниченной ответственностью «ААА» уполномочивает ___________ представлять интересы АО «ТТТ» на внеочередном общем собрании акционеров __

Заранее спасибо

 akhmed

link 6.02.2009 10:10 
represented by AAA

 akhmed

link 6.02.2009 10:12 
либо AAA, acting for, in the name and on behalf of TTT, hereby blah-blah

 Lionella

link 6.02.2009 10:12 
Limited Liability Company "AAA" acting on behalf of Joint Stock Company "TTT" hereby authorises __________ to represent JSC "TTT" at Extraordinary Meeting of Shareholders...

 

You need to be logged in to post in the forum