DictionaryForumContacts

 TinyD

link 5.02.2009 14:36 
Subject: гидратационная терапия med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Гидратационную терапию большими объемами жидкости для взрослых и детей старшего возраста

Заранее спасибо

 nephew

link 5.02.2009 14:50 
Treating mild dehydration is pretty simple. Adults should drink more water slowly and avoid any beverages that contain caffeine such as coffee, tea and soda, because they can add to dehydration. For athletes of people who are working out on hot days cold water or sports drinks with electrolytes and carbohydrates are the best choices. If the dehydration is severe both children and adults should be treated by medical personnel so that fluids can be given through and IV. Using an IV can provide the fluids and salts that the body needs much more quickly than drinking fluids can, especially in life threatening situations.

 

You need to be logged in to post in the forum