DictionaryForumContacts

 misheva

link 5.02.2009 7:57 
Subject: double-masked, masked-evaluator, observer-masked, active-controlled study med.
This multicenter, randomized, double masked, observer-masked, masked-evaluator, active-controlled, parallel-group study was conducted at 32 centers across Latin America.

 inspirado

link 5.02.2009 13:21 
double-masked - с двойным маскированием
observer-masked - с максировкой наблюдателя
masked-evaluator - с маскировкой эксперта, проводящего оценку
active-controlled study - активно-кнотролируемое исследование (когда используют для контроля не плацебо, а какой-либо препарат сравнения)

 inspirado

link 5.02.2009 13:29 
Кстати,
double-masked = double-blind
как и все выражения типа masked = blind

 GhostLibrarian

link 5.02.2009 15:20 
ага :))
хорошо замаскированный эксперт незаметно подкрался к больному.
как же меня иногда умиляет такая терминология

 inspirado

link 5.02.2009 19:52 
:)
если не ошибаюсь, это когда исследуемый не догадывается, что его исследуют :)

 GhostLibrarian

link 6.02.2009 5:54 
ага, а еще когда исследователь не догадывается, что он исследует :))

 

You need to be logged in to post in the forum