Pole-to-Pole connector

[Georgia]

Пожалуйста, помогите,
Словарь не дает значений
Все та же таблица неполадок генератора

Контекст:
Cracking of Pole-to-Pole connector

Спасибо заранее

[Ольга Жаркевич]

может, поломка (хотя сracking - это растрескивание или crack - трещина)соединителя (соединительного звена) между полюсами

[Georgia]

Спасибо Ольга,
Я поискала это действительно трещина на много (или между-)полюсном переключателе, так и перевела.

Спасибо.