 |
|
Subject: проверьте пожалуйста Your ... account has been activated.Ваша регистрация на сайте ...прошла успешно Простое предложение, но поскольку я не англичанин, уверенности в правильности перевода нет. Помогите плиз... |
| в какую сторону переводите? |
| англ - рус |
| Your ... account has been activated. = Ваша учетная запись (на сайте .. .. ) активирована. |
|
Много примеров: http://www.google.ru/search?hl=ru&ie=windows-1251&q="Your+*+account+has+been+activated"&btnG=Поиск+в+Google&lr= |
| Спасибо! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |