корректно или нет?

[Марина Л.]

Оптимизация процессов управления ленточным конвейером с идентификацией тепловых режимов приводного барабана при транспортировании руды

Optimization of controlling processes of belt conveyor with identification of thermal conditions of driving drum while ore haulage

Исследование и разработка системы оптимального управления с эталонной моделью для адаптации параметров конвейера под текущие условия работы технологической цепи

Research and development of an optimal control system with standard pattern for adaptation of conveyor’s parameters to the current conditions of operational flowsheet

я переводила с русского на английский. если у вас есть варианты, просьба прокомментировать. спасибо